This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 21 '02 eng>rus m/m массовый процент pro closed ok
- Jul 1 '02 eng>rus residual chemicals загрязнители окружающей среды pro closed no
- Jun 15 '02 rus>eng моделирование резервуаров reservoir simulation pro closed ok
- Jun 14 '02 eng>rus Ignition amplifier ускоритель воспламенения pro closed ok
4 May 28 '02 eng>rus sustained release длительное высвобождение easy closed ok
4 May 28 '02 eng>rus controled release контролируемое высвобождение easy closed ok
- May 24 '02 rus>ukr воздействие Експозиція мембрани магнітному полю pro closed no
- May 24 '02 eng>rus Hull Халл pro closed ok
4 May 24 '02 eng>rus disposal Мы в Вашем распоряжении... pro closed ok
- May 24 '02 rus>eng обнулить nullify pro closed ok
- Apr 26 '02 rus>eng оптоэлектрическое преобразование и восстановление формы сигналов photoelectric transformation and waveform recovery pro closed ok
- Apr 22 '02 eng>rus chipsfloor + Ep and/or Pu resin Цветный поливинилацетатные включения для плитки для пола на основе эпоксидных и/или полиуретановых с pro closed no
- Apr 15 '02 rus>eng ограничение свободы / арест / лишение свободы judicial restraint/taking into custody/imprisonment pro closed no
4 Apr 6 '02 eng>rus TPD ton per day pro closed ok
3 Apr 6 '02 eng>rus cu m cubic meter pro closed ok
- Apr 4 '02 eng>rus ng/mi нанограмм/мл easy open no
- Mar 17 '02 eng>rus end-beneficiary insurance companies страховая компания - получатель страховой премии pro closed ok
- Mar 17 '02 pol>eng trójpalec trident pro closed no
- Mar 9 '02 eng>rus peroxide value: max. 1,1 meq/kg содержание пероксидов: не более 1,1 мэкв/кг easy closed ok
- Mar 11 '02 eng>rus Cowdriosis Гидроперикардит инфекционный, или коудриоз pro closed ok
4 Feb 12 '02 rus>eng Цыплят по осени считают Don’t count your chickens before they are hatched pro closed ok
- Feb 12 '02 eng>rus logistics, logistics companies снабженческо-сбытовые организации (или компании) pro closed no
- Feb 5 '02 eng>rus Quotation "Если ты кричишь "Вперед!", ты должен принять безошибочное решение, в каком направлении нужно идти. easy closed ok
Asked | Open questions | Answered